State symbols
Точный Герб Республики Абхазия

The National Emblem of the Republic of Abkhazia

The National Emblem of the Republic of Abkhazia is an official state symbol of the Republic of Abkhazia

The National Emblem of the Republic of Abkhazia is a shield vertically divided into two equal white and green parts. The outline of the Emblem and the subject image are golden. At the bottom of the Emblem there is an eight-pointed golden star. At the top there are two eight-pointed golden stars.

In the center of the Emblem there is a figure of horseman riding a flying magic horse Arash and shooting an arrow towards the stars.

The plot of the Emblem is related with the Abkhaz Nart saga of the Abkhaz. The green color of the Emblem symbolizes youth and life; the white color represents spirituality. The big eight-pointed star is a solar symbol of revival. Small stars symbolize unity of the two cultural worlds - the East and the West.

Флаг Республики Абхазия

National Flag

The National flag of the Republic of Abkhazia is an official state symbol of the Republic of Abkhazia

The national flag is a rectangular panel. Seven alternating green and white stripes are placed along the length; four of them are green and the other three are white. The first upper stripe is green.

In the upper left corner near the flagstaff there is a bright red rectangle of 0, 38 length of the flag with the height equal to three stripes. In the center of the red rectangle there is a white open palm in vertical position. Seven white five-pointed stars are placed in semicircle over the palm. The ratio of length to height is 2:1.

National anthem of the Republic of Abkhazia

The National anthem of the Republic of Abkhazia is an official state symbol of the Republic of Abkhazia and is a music and lyrics creation performed according to the law.

The state anthem of the Republic of Abkhazia should be performed in strict accordance with approved musical score and text.

Ноты Гимна

Государственный гимн Республики Абхазия

    Шәнеибац, шәнеибац,

Аҧсуаа рыҷкәынцәа.

Аҧсны азыҳәан

Ашьа казҭәаз,

Аҧсуаа рыҷкәынцәа.

Ахақәиҭраз

Ашьа казҭәаз,

Аҧсуаа рыҷкәынцәа.

О-ҳо-ҳо-о ҳо-о-Рада

О-ҳо-ҳо-о ҳо-о-Рада-Ра!

Ажәҩан мрадоуп, еҵәадоуп

Уара уда Аҧсынра!

Еҵәa-бырлаш Аҧсынтәла,

Улҧха згәаҵақәа ирҭыҧхо,

Геи-шьхеи рыҧшӡара зыҧшнылаз.

Жәлар ламысла иҳаракоит.

Рада, Раида, Рарира

Рада, Рерама, Рерашьа.

Нарҭаа риирa-зиироу

Афырхацәа Ран-Гуашьа

Аҧсынтәыла-иҧшьоу атәыла

Зхы здиныҳәалаз Анцәа

Зқьышықәасала имҩасхьо гылан

Рыжәаҩа еибырҭоит уҧацәа.

Шәнеибац Аҧсныжәлар!

Аишьцәа, шәнеибац!

Нхыҵ-аахыҵ ҳаицуп!

Ҳазшаз илаҧш

Ҳхыуп иаҳхымәо

Ҧеҧш лаша ҳзышуп!

Шәнеибац, Аҧсныжәлар,

Игылеит ҳамра,

Иақәым ҭашәара!

Урылагәыргьа,

Анра-аҳшара

Шьардаамҭа, Аҧсынра!